Página personal de > Diario de viajes
Berlín: el renacimiento de una metrópoli
Escribe: Imaginante
Desde que se fundó como una aldea de pescadores hasta su conversión en sede de la corte prusiana, siempre ha sido referencia obligada en la historia de Europa. Ahora, como nueva capital de la Alemania unificada, está viviendo un crecimiento que vuelve a situarla como una de las principales ciudades del mundo.
Berlín: el renacimiento de una metrópoli
Berlín, Alemania — jueves, 30 de octubre de 2003
Los cimientos de su merecida fama como centro europeo de la cultura quedan avalados gracias a la llamada "isla de los museos ", sus tres teatros de ópera, la Orquesta Filarmónica, sus cines y teatros, el Festival Internacional de Cine, sus tres universidades, las cuatro escuelas de Bellas Artes y los 250 centros de investigación extrauniversitarios.
Berlín está en pleno movimiento, y no sólo en el Love Parade. Cada distrito muestra otra faceta de la ciudad. Durante el día hay mucha arquitectura nueva e histórica para ver. Por todas partes del centro nuevo, los centros comerciales y boutiques a la moda invitan a explorar. Por la tarde se puede escoger entre teatros, conciertos en vivo, y después se puede bailar hasta el alba en los clubes más altenativos de la ciudad.
Desde la Reunificación en 1990, Berlín ha experimentado un proceso de redefinición y cambios continuos. La identidad restaurada como la capital de nación ha sido una fuerza que maneja en ambos diseño urbano y diversidad cultural.
La historia del muro
Tras ser destruida en un 90% por las bombas durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad quedó dividida en dos zonas. Los aliados tomaron el oeste, tradicionales barrios de bares, tiendas y hoteles, mientras que los soviéticos se hicieron con la parte oriental, donde se hallan los barrios de la antigua ciudad imperial. A partir de ese momento, en 1949, dos millones y medio de alemanes orientales huyeron a Berlín occidental. Para detener definitivamente el flujo de emigrantes ilegales, el gobierno de la República Democrática Alemana (la parte tomada por la URSS) decidió crear un cinturón de seguridad alrededor de Berlín oriental con la excusa de evitar la entrada de subversivos y saboteadores al sistema. Así, en la madrugada del 13 de agosto de 1961, las tropas cercaron la zona capitalista con alambrados y en los siguientes días levantaron una serie de paredes, vallas electrificadas y puestos de control hasta completar 48 Km. de muro. A partir de entonces, la entrada al Este fue severamente restringida y la salida hacia el Oeste, prohibida. Por fin, luego de décadas de especulaciones y paranoia política, el sentido común volvió en 1989, cuando el 9 de noviembre de ese año fueron levantados los últimos controles en la frontera, y el muro destruído. La destrucción del muro fue la metáfora del final del comunismo, pero para los berlineses fue la rendija por donde empezaron a ver la posibilidad de crecer como una ciudad con un potencial inmenso para la creatividad, la innovación y la cultura alternativa.
Bares y salidas nocturnas
El punto de reunión para las salidas nocturnas es "Strade D 17 Juni" en el Brandenburger Tor a las 7 de la tarde como horario ideal. Cuatro rutas diferentes se planean en la rotación. La diversidad cultural es multifacética: los clubes y las barras elegantes alrededor de Hackescher Markt y Oranienburger
Strade, cafés y restaurantes cómodos en Prenzlauer Berg, bares vocingleros en Kreuzberg Oranienstrade o la zona nueva del partido Simon Dach Strade en Friedrichshain. También se pueden encontrar excelentes cibercafés que según los horarios tienen diferentes ondas y estilos.
Sin embargo, lo mejor es salir a buscar los clubes nocturnos del sector oriental, donde está toda la movida under. Allí se reúnen artistas y gente de todas las etnias y estilos. En estos lugares la gente es más abierta y divertida.
La Punta de Radeberger
El banquete del Funeral en este Chalet Suizo al principio ofrece un banquete de funeral de cuatro cursos-comida. Además allí será ofrecido un Asesinato para principiantes,con los sospechosos, las coartadas para el plato principal y un perpetrador para el postre. Todos los huéspedes son invitados a investigar como detectives ayudados por actores profesionales o para observar apenas el espectáculo. Por supuesto habrá todavía tiempo suficiente en gozar su comida. Eeste espectáculo se ofrece los miércoles a las 7.30 p.m. Admisión para el escalofriante, de cuatro cursos-comida y aperitivo € 57.
Tango
En los últimos años la ciudad se ha vuelto una metrópoli significativa para el baile argentino. El baile dEL 2 X 4 goza una gran popularidad, y se celebra con disfraces y partidos así como entonces en el 30's.
Celebraciones
El cambio de la realidad: 1 de cada 7 berlineses es un extranjero lo que hace de la ciudad un espacio inevitablemente multicultural. El der de Karneval Kulturen es una celebración de la ciudad que celebra la diversidad étnica y su crecimiento sobre los pasados 3 años indican un cambio positivo de la cultura local.
Loveparade
El sdo sábado de julio de cada año miles de amantes de la música electrónica se reúnen en la capital para disfrutar del Loveparade. Este festival que se inició en 1989 congrega hoy a los músicos de electrónica más destacados del planeta logrando una fiesta impresionante, llena de color y un ritmo frenético que deja a los danzantes exaustos luego de horas de baile sin cesar. El espectáculo está muy bien organizado, pero muchos se quejan de que ha perdido su espíritu de libertad, ya que las calles esos días se llenan de carteles con los auspiciantes y marcas que poco tienen que ver con la esencia del Loveparade.
El Tempodrom
Esta fiesta de la música del mundo presenta una gama de la música de un país diferente cada año. La idea detrás de Heimatklänge es presentar las bandas de un pais en particular. El resultado es la selección musical que procura de ir más allá de los estereopitos del género de la música del mundo.
Fuckparade
Comienza el mismo día que el Loveparade como una respuesta alternativa a este. Los danzantes que empezaron a cansarse del excesivamente comercializado Loveparade decidieron celebrar el día con la verdadera esencia del alma de Berlín, y así se creó este acontecimiento. Así poco a poco se fue poniendo más de moda que la alternativa sumamente convencional, llegando a desafiar a su rival comercial como el festival principal. El Fuckparade se define como "la demostración del derecho a festejar" pero las autoridades no lo entendieron así y el espectáculo fue prohibido. La falta de limpieza luego del festejo y el hecho de que nadie se hiciera cargo de esta fiesta hace difícil que se vuelva a repetir, hasta tanto no estén dispuestos a limpiar los desechos de su fiesta.
Fete de la Musique
Este acontecimiento es originario de Francia. Los berlineses lo tomaron y transformaron haciendo en el día más largo del año un festival alrededor de toda la ciudad con representaciones musicales de todo estilo y época. Un espectáculo para disfrutar con los oídos.
Womex
Womex es la expo inmensa de la música de mundo que ha llegado a ser un acontecimiento anual que se da a finales de octubre. Womex trae una gama de bandas internacionales a escenarios notables, tales como la Casa de la Cultura de Mundo.
Berlín jazz Fest
El Jazz Fest Berlín tiene una historia larga y envidiable. Empezó en 1964 y - por lo menos para el resto de la década - logró presentar músicos muy interesantes. En sus años tempranos, se conectó de cerca con el difunto Joachim Ernst Berendt, que se supo a través de Alemania como el Jazz Papa. Berendt trajo múscios de Jazz de todos los rincones del globo y los puso en el escenario juntos.
Parques y espacios verdes
# Volkspark Friedrichshain
Volkspark Friedrichshain se localiza en Berlín oriental, en el distrito de Friedrichshain adyacente al distrito de Prenzlauer Berg. La frontera del parque es formada por las calles Danziger Strade, Es Friedrichshain, Friedenstrade y Landsberger Allee.
Esto es un parque de uso múltiples donde es probable ver a jóvenes y viejo tomando un paseo. Hay también varias áreas de juego para niños. En el centro del parque se encuentra un árbol muy alto que ofrece una panorámica excelente de la ciudad. Se llega a él por un sendero ancho con forma de rastro de un caracol.
Aquí también hay un anfiteatro, una piscina pública grande para nadar en los meses del verano, y un arenero utilizado para jugar al voleibol de playa. Las atracciones adicionales incluyen una pequeña laguna y una pista de patinaje en línea.
# Volkspark Humboldthain
Volkspark Humboldthain se localiza en el distrito de la Boda. El parque tiene una subida en el sur y otra en norte con un valle en el medio. Aquí se puede merendar y disfrutar de la piscina pública al aire libre. Lo interesante de esta parque es la depósito de carbón de la segunda Guerra mundial en la orilla septentrional. Este es un punto de mirador excelent, especialmente al norte. Un monumento a la reunificación alemana reside en la cima.
# Los Jardines Botánicos
Los Jardines Botánicos ofrecen un paisaje atractivo lleno de flores y plantas de todo tipo. Más de 18000 especies de plantas crecen entre los invernaderos y parques del predio.
Los Jardines ofrecen un programa musical nocturno todos los viernes de junio a agosto. Estos conciertos al aire libre son una alternativa refrescante y muy relajante. En caso de la lluvia, los conciertos se trasladan a uno de los invernaderos -una experiencia agradable y diferente- donde se conjugan la música, el verdor tropical y el tamborileo de la lluvia en el vidrio.
# El zoológico
El Zoologischer Garten, que se completó en 1841, es el zoo más viejo de Alemania, además de ser uno de los más grandes del mundo. En la segunda guerra quedó arrasado por las bombas, y luego de la extensa reconstrucción y restauración fue creciendo hasta tener hoy a unos 14000 residentes que representan 4000 especies de todos los puntos del globo.
Lugares imperdibles
Catedral de Berlín: la iglesia neobarroca, templo principal del protestantismo prusiano, fue construida entre 1893 y 1905
# Ayuntamiento de Berlín: sede del Alcalde-Presidente de Berlín. Construido entre 1861 y 1869. También llamado Ayuntamiento Rojo
# Puerta de Brandeburgo: el símbolo de Berlín, construido por C.G.Langhans en 1788-91; en 1794 fue coronada por la cuádriga y la diosa de la victoria.
# Iglesia conmemorativa del Emperador Guillermo: construída a finales del siglo XIX y destruida en 1943. Junto a las ruinas se construyó una iglesia moderna durante los años 1959-61.
# San Nicolás: es el edificio sacro más antiguo de Berlín; actualmente se encuentra una exposición permanente sobre la historia de Berlín
# Palacio de Charlottenburg: palacio de verano de Sophie-Charlotte, la esposa del posterior rey Federico I; concluido en la forma actual en 1790
# Viejo Palacio del Congreso: Allí se puede ver "ostra embarazada", construida en 1957 como contribución de Estados Unidos a la Exposición Internacional de Arquitectura; actualmente, es la "Casa de las culturas del mundo"
# Nueva Guardia: edificio construido por Schinkel en 1816-18, en forma de fortificación romana; desde 1969, monumento conmemorativo a las víctimas del fascismo y de la tiranía.
# Postdamer Platz: el nuevo centro de Berlín, con más de 120 comercios, 30 salas de cine, un gran teatro para musicales y muchos bares y cafés de diversos estilos.
# Isla de los Museos: declarada Monumento de la Humanidad por la UNESCO en 1999. Un conjunto único de museos; en las colecciones se aprecia la impronta de Wilhelm von Bode (1845-1929): Museo de Pérgamo, Museo Bode, Museo Antiguo, Antigua Galería Nacional, Museo Nuevo.
# Galería de pintura en el foro cultural: la galería de pintura, que volvió a abrirse al público en 1998, reúne las colecciones de los siglos XIII al XVIII (más de 2700 cuadros), que estuvieron separadas durante muchos años
# Estación de Hamburgo: la estación terminal, remodelada y ampliada por Kleinhues en 1990-1995, alberga una colección de obras de arte contemporáneo en unos 10.000 m² de superficie de exposición.
# Museo Judío: inaugurado el 9 de septiembre de 2001, en el edificio de Libeskind en la Lindenstrasse, con una exposición permanente sobre la historia judía desde los primeros testimos (aprox. 800 d.Chr.) hasta hoy en día.
La guía
El sistema integrado de transporte público
Es la mejor manera de moverse por Berlín. con una tarjeta que se consigue en cualquier centro de información al turista se puede viajar en tren, bus y subterráneo. El precio de esta tarjeta es más barato que pagar cada uno de los tickets de viaje, y además permite ahorrar tiempo.
Con la tarjeta Berlín-Potsdam Welcome Card puede viajar gratuitamente durante 72 horas en el consorcio de transportes de Berlín-Brandeburgo, sector de tarifa Berlín ABC (excluida las líneas de excursiones y especiales). Además permite la entrada gratuita o con un 50% de descuento en viajes turísticos por la ciudad, en museos y espectáculos.
# Oficina de turismo: Berlin Tourismus Marketing GmbH / Am Karlsbad 11 / 10785 Berlin
# Clima: Muy frío en invierno, templado en verano. Recomendable ir en época de menores fríos, especialmente la primavera, ya que los precios son más baratos que en temporada alta (verano).
# Que llevar: abrigo si es invierno, incluyendo impermeables. El resto se puede conseguir allí: Berlín es una ciudad cara, aunque no exhorbitante.
# Precauciones: Berlín es una ciudad segura, aunque por la noche es preferible salir en grupos y cuidar siempre las pertenencias cuando se salga. El tránsito es muy ordenado y se respeta al peatón.
# Hospedaje: hay para todos los gustos y estilos: hay desde hoteles 5 estrellas de 130 dólares la noche, hasta hostels donde se duerme por 12 dólares por día. En los hostels se puede conocer mejor la movida nocturna y under de Berlín.
# Donde comer: Berlín alberga a una importante comunidad de residentes extranjeros. Existen muchos restaurantes de comidas tradicionales. Los puestos en la calle son una opción segura y barata. Se puede comer rápido y rico por 5 dólares allí. Tampoco hay que perderse la repostería ni las tradicionales salchichas. Una cerveza puede conseguirse por 2 dólares.
Cosas recomendables si quieres comprar: Libros de arte, de una calidad excelente y baratos, aunque en idioma alemán e inglés, las imágenes valen la compra. Una opción alternativa y divertida es la compra de ropa en casas de segunda mano: allí se puede encontrar vestidos de la década del 60 hasta la última temporada a precios muy accesibles. También son recomendables los artículos de decoración hogareña: siempre hay diseños novedosos y lindos.
|
Calificación
0 estrellas de 5
0 puntos (0 votos) |
publicado el 23 de octubre a las 14.48 |
Últimos comentarios
Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o inicia sesión aquí
Capítulos de este diario
En Berlín...
|
¿Quiénes están dispuestos a brindarme alojamiento? |