Festival Medieval Irlandés
En el pequeño poblado de Randalstown, en Irlanda del Norte, se celebra uno de los festivales irlandeses más importantes del mundo. Con el castillo de Shanes como escenario, el Festival Medieval es una seguidilla de ferias, espectáculos, recreaciones de batallas, actividades al aire libre y todo lo haga falta para recrear, durante dos días, la historia, el folclore y el espíritu irlandés.
Escribe: rocioz
publicado el 31/may/2006, 19.15
sin comentarios
Festival Medieval Irlandés En el pequeño poblado de Randalstown, en Irlanda del Norte, se celebra uno de los festivales irlandeses más importantes del mundo. Con el castillo de Shanes como escenario, el Festival Medieval es una seguidilla de ferias, espectáculos, recreaciones de batallas, actividades al aire libre y todo lo haga falta para recrear, durante dos días, la historia, el folclore y el espíritu irlandés.
Randalstown es un pequeño pueblo en el condado de Antrim, en Irlanda del Norte. Localizado entre la ciudad de Antrim y Toom, Randalstown no es muy popular dentro de Irlanda. Su escasa población de casi 5 mil habitantes le da ese aire de aldea tranquila… Y los festivales folclóricos de este tipo nacen, precisamente, en lugares como Randalstown: un pueblo que permite que las tradiciones sigan existiendo y florezcan, en las puertas del verano, como uno de los festivales tradicionales más importantes de Irlanda.
Este festival es, en sí mismo, una pequeña parte de una serie de actividades que se dan durante dos días en el mes de junio. La otra parte de estos festejos son el Festival de Vida y Deportes de Irlanda y el Festival de Lough Neagh, en conjunto con la Competencia de Carruajes y Eventos Ecuestres. Un gran itinerario que no te dará un segundo de respiro.
Festival Medieval
Con una atmósfera de cuentos de hadas, las ruinas del castillo de Shanes son el escenario perfecto para el Festival Medieval, en los bancos del lago Lough Neagh, en el corazón de Irlanda del Norte. La zona del lago es el hogar de numerosos mitos y leyendas y ahora, el punto del mayor Festival Medieval del país.
En 2005, este festival contó con la presencia de algunos de los mejores profesionales dedicados a la recreación de batallas, provenientes de las cuatro naciones del Reino Unido: Irlanda, Escocia, Inglaterra y Gales. El resultado: una estimulante mezcla de autenticidad y entretenimiento. Sin embargo, el pasado sirve para mejorar el presente. Por eso, en 2006 la apuesta ha sido reproducir con el máximo de detalles posibles estas míticas batallas y momentos de la vida cotidiana de la Edad Media.
Desde Gales llegarán los Druidon, que en el antiguo galés significa “guerreros”. Ellos representarán a los mercenarios del siglo XIII, de la época de los reyes Ricardo I, Juan, Enrique III y el príncipe galés Llyweln ab Iorwerth. Los Druidon conformarán un campamento en otra parte de esta aldea, donde mostrarán al público algunas de las actividades de la vida diaria en la época medieval. Así, los espectadores podrán aprender el antiguo arte del teñido, la hilandería, cocina de época y medicina de hierbas. También representarán una corte de justicia medieval y contarán historias. Para terminar, los Druidon serán los anfitriones de una serie de juegos donde todos pueden participar. Las armas de guerra también forman parte de este campamento, con muestras de técnicas de combate de estos tiempos.
Provenientes de Irlanda, cuatro grupos realzarán el folclore del lugar. En primer lugar, el grupo The Loch Cuan Bowmen dará clases de arquería, dándole al público la oportunidad de probar sus habilidades en una de las técnicas de ataque y defensa más antiguas. Por otra parte, también estará el grupo The Veils Of Finvola, conducido por Maria Clarke, Sheeva y Morgan, que ha tomado su nombre del poema irlandés The Gem of the Roe. Este grupo fue fundado en marzo de 2006 para ofrecer información y exhibiciones prácticas de la época medieval. En la Feria de Randalstown, The Veils Of Finvola dará exhibiciones de bordados, tapicería y trajes de esta era. Este mismo grupo es quien provee el vestuario para Lady Marion y otros personajes en el desfile de "La Batalla de la Persecución de Antrim".
El respetado grupo Claiomh de Irlanda del Sur es el responsable de revivir los años que van desde 795 hasta 1653. En su intento de hacer más real sus recreaciones, todas las ropas utilizadas son de materiales de época como el lino o el algodón. Las armas también son réplicas de las armas medievales expuestas en el Museo de Irlanda y el Reino Unido. Su lucha de espadas es también una representación del dramático episodio relatado en los escritos del siglo XV por el maestro Hans Talhoffer. Todo se enfoca en el más extremo realismo, generando una extraña sensación en toda la audiencia, como la de estar viajando en una máquina del tiempo.
Desde los límites de Inglaterra, el grupo The Steel Bonnets (o “Los Capos de Acero”) unen la Muerte Negra, la Guerra de los Cien Años, la Era Tudor y la vida en los límites de Escocia e Inglaterra en el siglo XVI. El grupo recrea todos los aspectos de la vida cotidiana, incluyendo comida, entretenimientos, costumbres hogareñas, política, entrenamiento y combate. Para los quieran ver enfrentamientos, la contienda sobre la arena y el ataque de la vieja fortaleza del castillo Shanes son los platos fuertes. También hay luchas de espadas que recrean la leyenda de "Antrim Hound".
También desde Inglaterra, auspiciado por la Galería del Dinero HSBC, del Museo Británica, Dave Greenhalgh –en su segunda visita al castillo de Shanes– hará monedas de todos los períodos, desde el Celta hasta el Tudor, de la manera original: acuñadas a mano y sin fundición. Los visitantes podrán crear su propia moneda en este espacio interactivo.
Por último, pero no menos importante, el grupo inglés The Independent Horse, lleva a la vida “La justa”. El comentador da a conocer los títulos de caballerosidad a medida que va presentando a los caballeros que llegan al campo del torneo. Los caballeros deberán probar sus destrezas y habilidades en diferentes áreas. Los mejores, se enfrentarán unos contra otros hasta encontrar un vencedor. Los caballeros de toda la región suelen competir en estos antiguos pero honorables juegos, con estrictas normas de conducta.
Otras atracciones del Festival Medieval incluyen música, contando con la participación de intérpretes de gaita. También se verán tiendas con diferentes temáticas donde el público puede participar. Es la mayor atracción de este tipo en todo el Reino Unido, organizada en conjunto con otros eventos del Festival de Vida y Deportes de Irlanda.
Festival de Lough Neagh
Si uno se detiene a observar el mapa de Irlanda del Norte, seguramente notará un punto azul en el corazón de este país: es el lago de Neagh, probablemente el más grande de esta región. Precisamente en este sitio, tiene lugar el Festival de Lough Neagh, lanzado recientemente en 2004 con el apoyo del gobierno y organizado por los habitantes de la zona en conjunto con otras entidades irlandesas y del Reino Unido.
El Festival de Lough Neagh tiene como objetivo principal dar a conocer esta comuna y las tradiciones e historia del entorno, que cuentan con numerosos mitos y leyendas que han ido pasando de generación en generación. Una de estas leyendas cuenta que el gigante Finn McCool, de Ulster, estaba peleando con su rival, al otro lado del Mar Irlandés. En medio de la contienda, el gigante tomó un poco tierra y la arrojó a su contrincante. Así, según dicen, se creó el lago de Lough Neagh y la Isla de Man. Otro gran punto de leyendas es el castillo de Shanes, a orillas de este lago, exactamente en el corazón de Irlanda del Norte. El castillo es parte de la historia del lugar y aunque fue destruido en 1816, sus ruinas guardan esa atmósfera de tiempos pasado que sigue siendo el enlace de los habitantes con su historia y presente.
Dentro del programa del Festival de Lough Neagh, los eventos de pesca y tiro son de los más populares. Los pequeños lagos y ríos que rodean el Neagh son excelentes para practicar la pesca. También dentro de la zona se han creado numerosos clubes de caza de aves, que participan en competiciones, pero que también dan a conocer sus reglas sobre la conservación de especies.
Además de estos eventos, el festival cuenta con una importante regatta, organizada por el Antrim Boat Club, y un simulacro de rescate. También podrán participar de otras actividades acuáticas y paseos por el lago. Y si después del día quedan exhaustos, en el Pabellón de Comidas y Bebidas Finas degustarán la exquisita gastronomía de la región y probarán la cerveza artesanal del Norte de Irlanda.
Festival de Vida y Deportes
Este es el festival de ferias y juegos número 1 en Irlanda, lo que garantiza absoluta diversión para aquellos que quieran conocer el folclore irlandés y participar de las actividades que se ofrecen dentro del cronograma de eventos.
En la sección de deportes al aire libre, los espectadores podrán ver a los más diestros deportistas y probar suerte con la caza, pesca y competencias con perros rastreros. Al mismo tiempo, se presentan exhibiciones y otras actividades. Una de las más impresionantes es la exhibición de los halcones, con la suelta de ejemplares en vuelo libre, y la sección de El Mundo de los Búhos. Siguiendo con la vida silvestre, la competencia de hurones resulta muy curiosa y una buena oportunidad para conocer más sobre estos ejemplares. En la sección canina se podrán ver competencias de perros de todo tipo y demostraciones de sus habilidades, durante los dos días del evento.
Entre los juegos, el Tiro al Pichón de Arcilla es uno de los más esperados y se lleva a cabo los dos días del evento, con un precio de £2,000 para el ganador y otros premios menores. La pesca con mosca suma adeptos en todas las ediciones, en un entretenimiento que incluye competencias y clases para principiantes. En conjunto con esto, se podrá ver la exhibición de botes y accesorios de pesca; la mejor de esta región del Reino Unido.
En lo que dura el evento, se armarán tiendas con temas de vida silvestre, historia y costumbres irlandesas. Las tiendas exhibirán antiguas armas de guerra, trajes de época, productos gastronómicos, junto con muestras de arte y antigüedades. También podrán participar de exhibiciones deportivas, incluidas las de automóviles y carrozas, tiro, caza y pesca.
La exhibición ecuestre es una de las mejores, donde se pueden ver excelentes ejemplares equinos junto a los accesorios indispensables para practicar equitación. También se presentarán carreras de carruajes, paseos en caballo y juegos de montar.
Actividades para niños
Muchas familias se acercan a disfrutar de estos festivales, por eso, para los más chicos se han reservado actividades exclusivas con juegos y exhibiciones. Allí encontrarán triciclos y cuatriciclos, castillos inflados y una muestra didáctica de historia natural y ciencias que incluye una biblioteca itinerante sobre esta temática. Los niños también pueden participar de otros eventos como la Villa Medieval, el Mundo de los Búhos y la exhibición de una colmena vidriada donde se puede ver cómo trabajan y viven las abejas.
La guía
• Fechas: Del 17 al 18 de junio.
• Horarios: El horario de los eventos es de 10 am a 6 pm.
• Lugar: Castillo Shanes, en Antrim, Irlanda del Norte (Reino Unido)
• Boletos o entradas: El evento es apto para toda la familia y tiene un costo de £10 por adulto y £5 por niño. Se pueden conseguir boletos familiares por £25 que incluyen dos adultos y dos niños. Para los que van a disfrutar los dos días del festival, podrán contar con el pase libre familiar por £35.
• Más información: Si precisan más datos del evento, puede consultar con los organizadores del Festival (Country Lifestyle Exhibitions Ltd) al 028 90483873 o bien, enviar un correo electrónico a: irishcountrylifestyle@btinternet.com
Randalstown es un pequeño pueblo en el condado de Antrim, en Irlanda del Norte. Localizado entre la ciudad de Antrim y Toom, Randalstown no es muy popular dentro de Irlanda. Su escasa población de casi 5 mil habitantes le da ese aire de aldea tranquila… Y los festivales folclóricos de este tipo nacen, precisamente, en lugares como Randalstown: un pueblo que permite que las tradiciones sigan existiendo y florezcan, en las puertas del verano, como uno de los festivales tradicionales más importantes de Irlanda.
Este festival es, en sí mismo, una pequeña parte de una serie de actividades que se dan durante dos días en el mes de junio. La otra parte de estos festejos son el Festival de Vida y Deportes de Irlanda y el Festival de Lough Neagh, en conjunto con la Competencia de Carruajes y Eventos Ecuestres. Un gran itinerario que no te dará un segundo de respiro.
Festival Medieval
Con una atmósfera de cuentos de hadas, las ruinas del castillo de Shanes son el escenario perfecto para el Festival Medieval, en los bancos del lago Lough Neagh, en el corazón de Irlanda del Norte. La zona del lago es el hogar de numerosos mitos y leyendas y ahora, el punto del mayor Festival Medieval del país.
En 2005, este festival contó con la presencia de algunos de los mejores profesionales dedicados a la recreación de batallas, provenientes de las cuatro naciones del Reino Unido: Irlanda, Escocia, Inglaterra y Gales. El resultado: una estimulante mezcla de autenticidad y entretenimiento. Sin embargo, el pasado sirve para mejorar el presente. Por eso, en 2006 la apuesta ha sido reproducir con el máximo de detalles posibles estas míticas batallas y momentos de la vida cotidiana de la Edad Media.
Desde Gales llegarán los Druidon, que en el antiguo galés significa “guerreros”. Ellos representarán a los mercenarios del siglo XIII, de la época de los reyes Ricardo I, Juan, Enrique III y el príncipe galés Llyweln ab Iorwerth. Los Druidon conformarán un campamento en otra parte de esta aldea, donde mostrarán al público algunas de las actividades de la vida diaria en la época medieval. Así, los espectadores podrán aprender el antiguo arte del teñido, la hilandería, cocina de época y medicina de hierbas. También representarán una corte de justicia medieval y contarán historias. Para terminar, los Druidon serán los anfitriones de una serie de juegos donde todos pueden participar. Las armas de guerra también forman parte de este campamento, con muestras de técnicas de combate de estos tiempos.
Provenientes de Irlanda, cuatro grupos realzarán el folclore del lugar. En primer lugar, el grupo The Loch Cuan Bowmen dará clases de arquería, dándole al público la oportunidad de probar sus habilidades en una de las técnicas de ataque y defensa más antiguas. Por otra parte, también estará el grupo The Veils Of Finvola, conducido por Maria Clarke, Sheeva y Morgan, que ha tomado su nombre del poema irlandés The Gem of the Roe. Este grupo fue fundado en marzo de 2006 para ofrecer información y exhibiciones prácticas de la época medieval. En la Feria de Randalstown, The Veils Of Finvola dará exhibiciones de bordados, tapicería y trajes de esta era. Este mismo grupo es quien provee el vestuario para Lady Marion y otros personajes en el desfile de "La Batalla de la Persecución de Antrim".
El respetado grupo Claiomh de Irlanda del Sur es el responsable de revivir los años que van desde 795 hasta 1653. En su intento de hacer más real sus recreaciones, todas las ropas utilizadas son de materiales de época como el lino o el algodón. Las armas también son réplicas de las armas medievales expuestas en el Museo de Irlanda y el Reino Unido. Su lucha de espadas es también una representación del dramático episodio relatado en los escritos del siglo XV por el maestro Hans Talhoffer. Todo se enfoca en el más extremo realismo, generando una extraña sensación en toda la audiencia, como la de estar viajando en una máquina del tiempo.
Desde los límites de Inglaterra, el grupo The Steel Bonnets (o “Los Capos de Acero”) unen la Muerte Negra, la Guerra de los Cien Años, la Era Tudor y la vida en los límites de Escocia e Inglaterra en el siglo XVI. El grupo recrea todos los aspectos de la vida cotidiana, incluyendo comida, entretenimientos, costumbres hogareñas, política, entrenamiento y combate. Para los quieran ver enfrentamientos, la contienda sobre la arena y el ataque de la vieja fortaleza del castillo Shanes son los platos fuertes. También hay luchas de espadas que recrean la leyenda de "Antrim Hound".
También desde Inglaterra, auspiciado por la Galería del Dinero HSBC, del Museo Británica, Dave Greenhalgh –en su segunda visita al castillo de Shanes– hará monedas de todos los períodos, desde el Celta hasta el Tudor, de la manera original: acuñadas a mano y sin fundición. Los visitantes podrán crear su propia moneda en este espacio interactivo.
Por último, pero no menos importante, el grupo inglés The Independent Horse, lleva a la vida “La justa”. El comentador da a conocer los títulos de caballerosidad a medida que va presentando a los caballeros que llegan al campo del torneo. Los caballeros deberán probar sus destrezas y habilidades en diferentes áreas. Los mejores, se enfrentarán unos contra otros hasta encontrar un vencedor. Los caballeros de toda la región suelen competir en estos antiguos pero honorables juegos, con estrictas normas de conducta.
Otras atracciones del Festival Medieval incluyen música, contando con la participación de intérpretes de gaita. También se verán tiendas con diferentes temáticas donde el público puede participar. Es la mayor atracción de este tipo en todo el Reino Unido, organizada en conjunto con otros eventos del Festival de Vida y Deportes de Irlanda.
Festival de Lough Neagh
Si uno se detiene a observar el mapa de Irlanda del Norte, seguramente notará un punto azul en el corazón de este país: es el lago de Neagh, probablemente el más grande de esta región. Precisamente en este sitio, tiene lugar el Festival de Lough Neagh, lanzado recientemente en 2004 con el apoyo del gobierno y organizado por los habitantes de la zona en conjunto con otras entidades irlandesas y del Reino Unido.
El Festival de Lough Neagh tiene como objetivo principal dar a conocer esta comuna y las tradiciones e historia del entorno, que cuentan con numerosos mitos y leyendas que han ido pasando de generación en generación. Una de estas leyendas cuenta que el gigante Finn McCool, de Ulster, estaba peleando con su rival, al otro lado del Mar Irlandés. En medio de la contienda, el gigante tomó un poco tierra y la arrojó a su contrincante. Así, según dicen, se creó el lago de Lough Neagh y la Isla de Man. Otro gran punto de leyendas es el castillo de Shanes, a orillas de este lago, exactamente en el corazón de Irlanda del Norte. El castillo es parte de la historia del lugar y aunque fue destruido en 1816, sus ruinas guardan esa atmósfera de tiempos pasado que sigue siendo el enlace de los habitantes con su historia y presente.
Dentro del programa del Festival de Lough Neagh, los eventos de pesca y tiro son de los más populares. Los pequeños lagos y ríos que rodean el Neagh son excelentes para practicar la pesca. También dentro de la zona se han creado numerosos clubes de caza de aves, que participan en competiciones, pero que también dan a conocer sus reglas sobre la conservación de especies.
Además de estos eventos, el festival cuenta con una importante regatta, organizada por el Antrim Boat Club, y un simulacro de rescate. También podrán participar de otras actividades acuáticas y paseos por el lago. Y si después del día quedan exhaustos, en el Pabellón de Comidas y Bebidas Finas degustarán la exquisita gastronomía de la región y probarán la cerveza artesanal del Norte de Irlanda.
Festival de Vida y Deportes
Este es el festival de ferias y juegos número 1 en Irlanda, lo que garantiza absoluta diversión para aquellos que quieran conocer el folclore irlandés y participar de las actividades que se ofrecen dentro del cronograma de eventos.
En la sección de deportes al aire libre, los espectadores podrán ver a los más diestros deportistas y probar suerte con la caza, pesca y competencias con perros rastreros. Al mismo tiempo, se presentan exhibiciones y otras actividades. Una de las más impresionantes es la exhibición de los halcones, con la suelta de ejemplares en vuelo libre, y la sección de El Mundo de los Búhos. Siguiendo con la vida silvestre, la competencia de hurones resulta muy curiosa y una buena oportunidad para conocer más sobre estos ejemplares. En la sección canina se podrán ver competencias de perros de todo tipo y demostraciones de sus habilidades, durante los dos días del evento.
Entre los juegos, el Tiro al Pichón de Arcilla es uno de los más esperados y se lleva a cabo los dos días del evento, con un precio de £2,000 para el ganador y otros premios menores. La pesca con mosca suma adeptos en todas las ediciones, en un entretenimiento que incluye competencias y clases para principiantes. En conjunto con esto, se podrá ver la exhibición de botes y accesorios de pesca; la mejor de esta región del Reino Unido.
En lo que dura el evento, se armarán tiendas con temas de vida silvestre, historia y costumbres irlandesas. Las tiendas exhibirán antiguas armas de guerra, trajes de época, productos gastronómicos, junto con muestras de arte y antigüedades. También podrán participar de exhibiciones deportivas, incluidas las de automóviles y carrozas, tiro, caza y pesca.
La exhibición ecuestre es una de las mejores, donde se pueden ver excelentes ejemplares equinos junto a los accesorios indispensables para practicar equitación. También se presentarán carreras de carruajes, paseos en caballo y juegos de montar.
Actividades para niños
Muchas familias se acercan a disfrutar de estos festivales, por eso, para los más chicos se han reservado actividades exclusivas con juegos y exhibiciones. Allí encontrarán triciclos y cuatriciclos, castillos inflados y una muestra didáctica de historia natural y ciencias que incluye una biblioteca itinerante sobre esta temática. Los niños también pueden participar de otros eventos como la Villa Medieval, el Mundo de los Búhos y la exhibición de una colmena vidriada donde se puede ver cómo trabajan y viven las abejas.
La guía
• Fechas: Del 17 al 18 de junio.
• Horarios: El horario de los eventos es de 10 am a 6 pm.
• Lugar: Castillo Shanes, en Antrim, Irlanda del Norte (Reino Unido)
• Boletos o entradas: El evento es apto para toda la familia y tiene un costo de £10 por adulto y £5 por niño. Se pueden conseguir boletos familiares por £25 que incluyen dos adultos y dos niños. Para los que van a disfrutar los dos días del festival, podrán contar con el pase libre familiar por £35.
• Más información: Si precisan más datos del evento, puede consultar con los organizadores del Festival (Country Lifestyle Exhibitions Ltd) al 028 90483873 o bien, enviar un correo electrónico a: irishcountrylifestyle@btinternet.com
Últimos comentarios
Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o inicia sesión aquí
